DEFINITION OF PARTIES
Between the company of Madame GROEPPELIN Régine, 137 avenue Foch 94120 FONTENAY SOUS BOIS, registered in the Trade and Companies Register of CRETEIL under number SIRET 840 659 627, as Manager, duly authorized for the purposes hereof.
The Company can be reached by email by clicking on the contact form accessible via the home page of the site. Hereinafter the “Seller” or the “Company”.
And the natural or legal person purchasing products or services from the company, hereinafter, "the Buyer", or "the Customer"
On the other hand,
The Seller is a publisher of products marketed through its website (https://www.mylittleconcept.com). The list and description of the goods and services offered by the Company can be consulted on the aforementioned site as well as its sales pages.
ARTICLE 1: OBJECT
These General Conditions of Sale determine the rights and obligations of the parties in connection with the online sale of Products and Services offered by the Seller.
ARTICLE 2 – GENERAL PROVISIONS
These General Terms and Conditions of Sale (GTC) apply to all sales of Products or Services made through the Company's website and are an integral part of the Contract between the Buyer and the Seller. The Seller reserves the right to modify these at any time by publishing a new version on its website. The GCS then applicable are those in force on the date of payment (or the first payment in the event of multiple payments) of the order. These T&Cs can be viewed on the Company's website at the following address: https://www.mylittleconept.com. The Company also ensures that their acceptance is clear and unreserved at the time of purchase. The Customer declares to have read all of these General Terms and Conditions of Sale, and, where applicable, the Special Terms and Conditions of Sale related to a product or service, and to accept them without restriction or reservation. The Customer acknowledges that he has received the necessary advice and information to ensure that the offer meets his needs. The Customer declares to be able to legally contract under French law or validly represent the natural or legal person for whom he is committing. Unless proven otherwise, the information recorded by the Company constitutes proof of all transactions.
ARTICLE 3 – PRICE
The prices of the products sold through the websites are indicated in Euros, all taxes included and excluding specific shipping costs, on the Product description pages. For all products shipped outside the European Union and/or DOM-TOM, customs duties or other local taxes or import duties or state taxes may be payable in certain cases. These rights and sums are not the responsibility of the Seller. They will be the responsibility of the buyer and are his responsibility (declarations, payment to the competent authorities, etc.). The Seller therefore invites the buyer to inquire about these aspects with the corresponding local authorities. The Company reserves the right to modify its prices at any time for the future. The telecommunications costs necessary to access the Company's websites are the responsibility of the Customer. Where applicable also the delivery costs.
ARTICLE 4 – CONCLUSION OF THE ONLINE CONTRACT
The Customer must follow a series of steps specific to each Product or Service offered for sale by the Seller in order to place his order. However, the steps described below are systematic: – Information on the essential characteristics of the Product; – Choice of the Product, if necessary of its options and indication of the essential data of the Customer (identification, address, etc.); – Verification of the elements of the order and, if necessary, correction of errors. – Follow-up of instructions for payment, and payment of products. – Delivery of products. The Customer will then receive confirmation by e-mail of payment for the order, as well as an acknowledgment of receipt of the order confirming it. For the products delivered, this delivery will be made to the address indicated by the Customer. For the purposes of proper execution of the order, the Customer undertakes to provide his true identification elements. The Seller reserves the right to refuse the order, for example for any abnormal request, made in bad faith or for any legitimate reason.
ARTICLE 5 – PRODUCTS AND SERVICES
The essential characteristics of the goods, services and their respective prices are made available to the buyer on the Company's websites. The customer certifies having been informed of the delivery costs as well as the terms of payment and delivery. The Vendor